I tillegg til ikke aldring klassikere som detektiven Sherlock Holmes, russisk kino for inspirasjon liker å referere til den historiske romanen. "De tre musketerer" er kanskje en av de mest ekraniziruemyh sagaene i verden, som i 2014 var ikke uten en ny serie med samme navn på grunnlag.

Ung og forelsket

Handlingen i "De tre musketerer" er kjent for alle. Young Gascon D'Artagnan (Rinalia Mukhametov) går til Paris på jakt etter eventyr, denne maske hans craving for eventyr henhold Awesome ønske om å tjene sitt land, og møter på veien verdig for Herren med lignende intensjoner: Athos (Yuri Chursin), Porthos (Alexei Makarov) og Aramis (Pavel Barshak). Sammen er de under banneret av musketerer De Treville arrangere kamper med vakter Cardinal ombygd æren av Frankrike og lagre Hennes Majestet skam i historien om manglende anheng. Selvfølgelig er historien suppleres av opposisjonen D'Artagnan og improviserte Richelieu fatal Milady (Catherine Vilkova), samt en romantisk vedlegg til hovedpersonen Constance Bonacieux (Anna Starshenbaum).

Hero til hatter og hest

Serien "Three Musketeers" ble utgitt i to formater: en spillefilm og TV-serier. Kombinasjonen er spesielt uvanlig, gitt det faktum at i rekken av 10 fullverdige serien, og widescreen-versjonen er stablet bare to timer på grunn av hva filmen har vist seg som melteshenie fargebilder, rask bildefrekvens påvirket utformingen av tomten, fikk kritikerne ikke spare lite flatterende anmeldelser og se de "musketerer" i kinoer trukket noen.

I multiserial format problem vaklende tomt tilkoblinger forsvant, men viste noen svakheter: forfatterne er avhengige av å male scener av kamper og vakker natur og glemme hva du trenger for å opprettholde en viss fart. Et annet problem i serien er dens sekundære og forutsigbarhet for tolkninger.

Direktøren for prosjektet var Sergei Zhigunov, dette er hans første regi arbeid, men produserte han serier som "Queen Margot" og "La Dame de Monsoreau." De nye "The Musketeers" er laget i samme stil som tidligere versjoner uheldig: heltene serveres enten tenkende enfoldig, eller naive idealister. Sovjet filmatiseringen, som har skapt et heroisk bilde musketerer makt over kunstnerisk leder uavhengighet. Serien adresser som kilde ikke til Alexander Dumas, og av de tidligere filmene Yungvald-Khilkevich som eneste kanon, selv flyr skip og utestående kampferdigheter Milla Jovovich i en særegen amerikansk filmatisering i 2011 mindre splid med historisk roman enn versjonen Zhigunova.

En annen feil skaperne av "De tre musketerer" var avstøpning. Skuespillere, valgt på seg rollen som musketerene, som ikke er lagret i historiske kostymer føler latterlig og sminke ser fremmed for dem og truer med å falle av fra folket. Rinalia Mukhametov spille D'Artagnan, mer i tråd med bildet av en tåpelig enfoldig enn impulsive søring med hovmodige tetchy.

Actioneventyr av "musketerer" er ikke oppnås selv med store forutsetninger, kreativ sikring som vises i begynnelsen, går ut, undertrykker sin gjennomsnittlig skuespill, noe kaotisk blanding av historier og den generelle mangelen på forståelse av hele kreative team om hva som skal skje i slutten.

Det eneste som er verdt å nevne separat - er et verk av komponist Alexey Shelygin, gjør en fantastisk behandling av gamle franske sanger. Soundtracket, utført av London Symphony Orchestra, fin utfyller kampscener og understreker lyrisk.

Det viktigste - å ta sin plass

Ved en tilfeldighet, i begynnelsen av 2014 i Storbritannia på Channel «BBC» lansert sin egen versjon av "musketerer". Sammenligne disse to serier prosjekt, hvordan å sammenligne fisk og kjøtt, de er for langt fra hverandre ideologisk og kunstnerisk.

Den britiske nølte ikke med å ta en sjanse og slå historisk saga i en dyster detektiv, full av politiske intriger og handle låsing høye forhåpninger. Format TV-serien - den perfekte løsningen som kan interessere og yngre publikum. Russlands "De tre musketerer" full av nostalgi, som kan vurderes bare publikum som elsker den forrige filmatisering i serien ingen sunn andel av kynisme, eller verdig for humor, er han håpløst utdatert selv før de når skjermen.

Anna Czyz

Relaterte artikler

Russiske serien. I fotsporene til pionerene

Den mest etterlengtede serien av høstsesongen, russisk 2012-2013

"Fargen på hegg": sekundær romantikk

"Scout": i krig som i krig